Skip to main content
Home
  • 服务
    服务

    我们的服务涵盖产品开发和商业化的整个生命周期,既适用于小型本地试验,也适用于大型全球项目。

    Read More
    临床研究服务 商业定位 咨询服务 早期服务 战略性解决方案 语言服务 实验室服务 医学影像服务 真实世界洞察 研究中心及患者解决方案
    clinical-trials-china.jpeg
    COVID-19的临床试验

    Clinical trials during COVID-19.

    clinical-trials-china-2.jpeg
    研究中心和患者

    研究中心和患者识别,入组和参与

  • 治疗领域
    治疗领域

    我们在广泛的治疗领域拥有丰富的经验。我们管理所有主要地区的研究,与世界领先的研究人员建立了稳固的工作关系。

    Read More
    心血管系统 细胞和基因疗法(CGT) 中枢神经系统 内分泌与代谢疾病 感染性疾病 内科与免疫学 医疗器械 肿瘤学 儿科学 罕见病与孤儿病 移植免疫学 女性健康
    icon-china-mega-menu-image.jpeg
    疫苗

    ICON 领导了 18 种疫苗的开发,获得了 FDA/EMA 的批准,其中包括世界上第一个获批的 COVID-19 疫苗

    icon-china-mega-menu-image-2.jpeg
    治疗领域洞察

    ICON 的治疗专家定期为行业出版物内容做出贡献。

  • 加入我们
  • 新闻和活动
  • ICON中国
    ICON中国
    Read More
    ICON中国 公司历史 我们的荣誉 Leadership 联系我们
    china-checkmark.jpeg
    环境、社会与治理(ESG)

    ICON 致力于对我们的员工、环境和社区产生积极影响。

    china-discussion.jpeg
    ICON和你

    合作有所作为

  • 中国大陆办公室
  • 商务合作
  1. Home
  2. 服务
  3. 语言服务
  4. Linguistic Validation

Linguistic Validation

A 20+ year history of delivering high-quality translation and linguistic validation services

Our services are certified to the ISO 17100 quality standard, the international standard that unifies the terminology used in the translation industry, which defines basic requirements for language services and creates a framework for the interaction between customers and service providers.

ICON Language Services has worked on several hundred COA instruments, including gold-standard measures such as the EQ-5D, the SF-36, and EORTC oncology modules. We have translated and validated instruments for use in Europe, Asia, North and South America, Australasia and Africa.

Linguistic validation of Clinical Outcomes Assessments (COAs):

  • Patient Reported Outcomes (PROs) including ePRO
  • Clinician Reported Outcomes (ClinROs)
  • Functional assessments
  • Cognitive tests
  • Review of eCOA screenshots
  • Cognitive debriefing interviews
  • IVRS prompt recording and system testing

ICON is a prominent and active contributor to scientific and regulatory debates about the development, translation and validation of COA measures. Most notably we have contributed to the creation of international standards and guidelines.

Our work complies with international regulatory requirements, in particular the FDA guidelines on translation and validation of PRO measures. Our team provides certification and reports detailing the methodology used, which can be incorporated into submissions to ethics committees and regulatory authorities.

To learn more or to speak with an expert, contact us today.

Related Information

Brochure

Language Services

Factsheet

Linguistic Validation & Medical Translation

Factsheet

Author and Instrument Management

In this section
In this section
  • 临床研究服务
  • 商业定位
    • Mapi Research Trust
  • 咨询服务
  • 早期服务
  • 战略性解决方案
  • 语言服务
    • Clinical and Medical Translations
    • Linguistic Validation
    • Translation Technologies
  • 实验室服务
  • 医学影像服务
  • 真实世界洞察
  • 研究中心及患者解决方案
    • FIRECREST
      • Educate
      • Automate
      • Study Portal

Connect with us

  • Contact us
  • Submit proposal request
  • Update Email Preferences
  • Global office locator
  • ICON on social media
Site Branding
    ICON plc
  • Contact
  • Results & Reports
For Clients
  • 我们的服务
  • 治疗领域
ICON for
  • 新 闻
  • 加入我们
News & Events
  • 中国大陆办公室
  • 商务合作
Socials
  • WeChat QR code

Legal Footer

  • © 2025 ICON plc
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Cookies
How can we help?
  • All
Popular search terms:
  • COVID-19
  • Site & Patient Recruitment
  • Oncology
  • Medical Device
  • Real World Evidence
  • Decentralised & hybrid clinical trials
  • Digital Disruption